• 这办法不错!

    日期:2009/01/09 | 分类:Miscellaneous

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/yema-logs/33616761.html

    这几年不知道为什么,兴回忆录。难道大家都领会贯彻了列宁同志说过的“忘记过去就意味着背叛”?或者我们今天的生活里太缺乏故事了?

    无论如何,这方面的书是出了一茬又一茬。可是也因此出了不少问题。仅去年一年就爆了好几起回忆录作假的事儿。搞得广大读者对各类回忆录的可信度产生了重大的怀疑。

    这些作假的回忆录中,有一本书名为《围墙边的天使》(Angel at the Fence: The True Story of a Love That Survired)。作者名叫赫尔曼·罗森布拉特(Herman Rosenblat)。这部所谓的回忆录刚刚面世的时候,收到了热烈的欢迎。并且还出了儿童版之类的多个版本。但是很快有专家指出,《围墙边的天使》中包 含了大量不真实的细节,具有明显的伪造杜撰的痕迹。迫于压力,作者赫尔曼·罗森布拉特前不久公开承认:他确实编造了很多的细节,书中描述的大量事实其实并 不存在。

    于是,曾经计划出版这部所谓回忆录的伯克利图书(Berkley Books)出版公司随后宣布取消这个出版计划。

    不过,对于赫尔曼·罗森布拉特来说,事情也没有变得太糟。因为一家独立出版商“约克屋”(York House)马上表示愿意将《围墙边的天使》当着一部描写感人爱情故事的虚构小说来出版,并且拟将书名改为《墙边花》(Flower at the Fence)。


    赫尔曼·罗森布拉特和他的妻子洛玛拿着根据赫尔曼的故事改成的儿童版:《天使女孩》

    我说的“这办法不错”就是指出回忆录不成就当成小说出,就是换个称呼而已,还省了前期的宣传。多好!

    于是我想,也许可以针对“有一部分人”提出这样的建议:那些没什么可回忆还一心想要写回忆录的,干脆从一开始就当成小说来写;而那些一心想写小说又 没有什么创作天赋的,干脆从一开始就把小说当成自己的回忆录来写……人在写自己的时候,多少得有几份真诚吧?也许这样最后出来的虚构故事会比较靠谱。

    分享到:

    评论

  • 有意思。不过最多的是不是还有第三种人呢,写回忆录时回避不了了虚构,一心虚构时又永远逃不开自身?